الفيديو الإعلاني
Advertising film
نظرة ترويحية سريعة لإحدى منتجاتك أو خدماتك توصل الفكرة بدقة واحترافية عن طريق إعلان تلفزيوني أو على الإنترنت.
A short, light look at a product or service that carries the idea with care, on television or online.
شركة محتوى · الرياضContent studio · Riyadh
خارج النص.
Off The Script.
نكتب ما يبقى خارج النص — محتوى يعيد شغف الإبداع، بثقة صحافية.
We write what stays off the script — content that restores creative fire, with editorial calm.
الرياضRiyadh
@OFFTHESCRIPT_
Saudi content
اخلق لك مكاناً تعود إليه في منتصف الطريق
Make a place you can return to, midway.
لتعرف من أنت وإلى أين وصلت
So you know who you are, and how far you have come.
المقدمة
Introduction
خارج النص وكالة سعودية تتعهد بأن تقدم عمل إعلامي مميز من فريق سعوديين محترفين ومتخصصين في الإعلام الرقمي، ومن خلال علاقاتنا القوية في وسائل الإعلام المرئي والمسموع والمقروء مما يمكننا من نشر الحوارات والتقارير واللقاءات والتقارير الخاصة في أي وقت بطريقة غير تقليدية تعكس مدى تطور الاتحاد السعودي للهجن وتسعى دائماً خارج النص في العمل مع الجهات التي تحقق أهداف رؤية 2030، وعملنا مع مكتب تحقيق الرؤية في رسم استراتيجيات إعلامية ومؤسسة ولي العهد سمو الأمير محمد بن سلمان «مسك» الخيرية وتنظيم المؤتمرات والمنتديات العالمية، وهدفنا هو رفع مستوى التواصل الإعلامي مع الجمهور.
Off The Script is a Saudi agency that pledges distinctive media work from a team of Saudi professionals specialized in digital media. Through strong ties in visual, audio, and print media we can publish interviews, reports, meetings, and special reports at any time, in an unconventional way that reflects how the Saudi Camel Federation has developed. Off The Script always seeks to work with entities that meet Vision 2030 goals. We worked with the Vision Realization Office on media strategies, with the Crown Prince Mohammed bin Salman Foundation “Misk”, and on organizing international conferences and forums. Our aim is to raise the level of media communication with the public.
- خ
- ج
- ا
- ر
- ا
- ن
- ل
- ص
نحن نجمع الحروف المتفرقة «خارج النص» حتّى نطوّعها لخلقِ المحتوى؛ الذي يُعيد شغفنا، وحبّنا للإبداع. شركة سعودية.
We gather the scattered letters of “off the script” until we shape them into content that restores our passion and our love of making. A Saudi company.
نصل إلى أقصى مراحل الإبداع البصري. نعمل في الإعلام منذ 12 عام، والقلم أقوى المؤثرات الإعلامية في صناعة المحتوى، فنستقطب الكتّاب السعوديين.
We reach the furthest stage of visual creativity. We have worked in media for 12 years, and the pen is the strongest influence in making content, so we bring in Saudi writers.
تألق بحضورك
Shine by showing up
على ساحة الإعلام الإبداعي لقيمة مدركة متفردة.
On the stage of creative media, for a presence people can tell apart.
ما هي تطلعاتنا
What we are aiming at
نحو الإبداع وكيف بدأت رحلتنا نحوه؟
Toward making, and how that path started.
رؤيتنا
Vision
نسعى لمواكبة كل الأساليب الحديثة لتبقى شركتنا رائدة في التخطيط والاستراتيجيات التسويقية.
We seek to keep pace with every modern method so the company stays a leader in planning and marketing strategies.
رسالتنا
Mission
المضي قدماً للعمل بطرق احترافية وإبداعية في النهج الاستراتيجي.
To move forward, working in professional and creative ways inside a strategic approach.
قيمنا
Values
- المواكبةKeeping pace
- الشراكةPartnership
- النصحCounsel
- التطويرDevelopment
نؤمن بالمهارات التي تصنع الإبداع لدى فريقنا. نتشارك سوياً لنطور الأساليب ونبدع.
We believe in the skills that make creativity in our team. We share the work, develop the methods, and make.
مهاراتنا الخارقة
The skills we are hired for
إيمانك في قدراتنا يجعلنا نُحلق عالياً.
Your trust in what we can do is what lets the work climb.
- إدارة الحساباتAccount management
- التسويق وإدارة الحملاتMarketing and campaigns
- الموشن جرافيكMotion graphics
- تصميم الهوية البصريةVisual identity
خدمات التسويق وإدارة الحملات
Marketing and campaign services
- ·الحملات التسويقيةMarketing campaigns
- ·بناء وصناعة أهداف الحملاتBuilding the campaign’s aims
- ·صناعة الخطة التنفيذية والنتائج المتوقعةThe execution plan and the results it expects
- ·إدارة وتحسين أداء الحملاتRunning and improving campaign performance
- ·تقديم تقارير الحملات للشركاءCampaign reports for partners
تتراوح مهاراتنا بين صناعة المحتوى وتنسيقه وبين مراجعته باتساق وانسيابية لتعزيز نمو أعمالك عن طريق العلامة التجارية. نبذل كل طاقتنا لنقدم حلولاً تسويقية في سبيل تعزيز حضورك على ساحة الإعلام الرقمي لتزيد نجاحاً واحترافاً.
The skill runs from making content and arranging it to reviewing it with consistency and ease, so the brand can carry the growth. The energy goes into marketing answers that make a digital presence more exact and more practiced.
كيف نفعل ذلك؟
How a campaign is made
- 1التقرير الأوليOpening reportتحليل ودراسة الأداء والتأثير الحالي في فضاء المجتمعات الرقمية.Read the current performance and effect in digital communities.
- 2البحثResearchبحث مفصّل لنلم برؤية العمل، ثم المفهوم الأمثل للحملة.A close read of the work’s vision, then the campaign idea that fits it.
- 3البناء الاستراتيجيStrategyنبني المفهوم والاستراتيجية تفصيلياً.The idea and the strategy, written out in detail.
- 4مواد الحملةCampaign materialsندرس الأسلوب الجمالي ثم نخطط ونصمم المواد بما يناسب المفهوم.Study the visual manner, then plan and design materials that fit the idea.
- 5إطلاق الحملةLaunchنطلقها ونديرها طوال المدة المقررة كما في الاستراتيجية.Launch it and run it for the time the strategy set.
- 6التقرير الختاميClosing reportبعد الانتهاء: تحليل الأداء والأثر والنتائج.After it ends: performance, effect, and results.
- 7التوصياتRecommendationsأفكار وتوصيات لحضور رقمي أوضح، مع تقرير دوري حسب الطلب.Ideas for a clearer digital presence, plus a periodic report when asked.
محتوى أصلي، يُفهم سريعاً
Original pictures, understood quickly
نقوم بتقديم محتوى أصلي مفيد لا يخلو من حس الترفيه ويستوعبه الرائي في غضون دقائق.
We deliver original, useful content that keeps a sense of pleasure and that a viewer can take in within minutes.
الفيديو التوضيحي
Explainer
ملك المحتوى يوضح خدمات ومنتجات شركتك بطريقة جذابة ومختصرة.
The content itself explains the company’s services and products, shortly and with pull.
المحتوى المرئي
Visual content
يحقق نتائج سريعة بطرق غير مباشرة ويبقيك على تواصل دائم مع جمهورك.
It reaches people by indirect routes and keeps a standing line to the audience.
من البحث إلى التحريك
From research to motion
- 1البحثResearchنلم برؤية العمل ونطور المفهوم الأمثل للفيديو التوضيحي.Grasp the vision and develop the explainer’s idea.
- 2الكتابةWritingنفكك تحديات العلامة للوصول إلى فكرة تستحق أن تُروى.Take the brand’s tensions apart until the idea is worth telling.
- 3التعليق الصوتيVoiceنشرح المحتوى باللغتين بصوت جهوري ودقة وجودة.Explain it in both languages, in a clear voice, with care.
- 4رسمDrawingنطبق ما كُتب في رسم توضيحي.Turn what was written into an explanatory drawing.
- 5تحريك العناصرMotionرسومات متحركة توصل الفكر.Moving drawings that carry the thought.
نمد جسور التواصل مع الجمهور، ونوصل الفكرة بأسهل طريقة وأفضل التقنيات، صوت وصورة.
We open a line to the audience and carry the idea in the simplest way the picture and the sound allow.
فيديو الموشن رسوم حاسوب، مع تعليق صوتي ومؤثرات صوتية وبصرية، ويُنجز عبر خطوات عديدة.
A motion film is computer drawing, with voice-over and sound and picture effects, made through many steps.
أعمالنا
Our work
1 / 9
الحملة الوطنية لمكافحة المخدرات
هويتك التجارية
Your commercial identity
أكثر من مجرد علامة تجارية
More than a logo.
مزيج من العناصر التي ترتبط بشعار ومنتجات وخدمات العلامة أو المنشأة، من خلال صناعة المحتوى النصي والبصري: التصاميم والألوان الأساسية والمسميات، بكل دقة وعناية، ليسهل تذكرها وتكون دائماً بأبهى حلة.
A mix of elements tied to the mark, the products, and the services: written and visual content, the core designs and colors and names, made with care so they are easy to remember and stay at their best.
- ·تحويل المفاهيم إلى رموز ذات مدلولTurn ideas into marks that mean something
- ·بناء استراتيجية العلامةBuild the brand strategy
- ·ابتكار الاسم والتوجهInvent the name and the direction
- ·صناعة الاسم وتحويله إلى شعارMake the name into a logo
- ·تصميم الهوية البصريةDesign the visual identity
كيف نقوم بعمل الهوية
How identity work is done
- 1البحثResearchهيكلة المشروع وفلسفته، والسوق والشريحة، تحليلاً مفصلاً.The project’s structure and philosophy, the market and the audience.
- 2البناء الاستراتيجيStrategyنحلل رؤية الهوية ونطور استراتيجية متكاملة لها.Read the identity’s vision and develop a full strategy for it.
- 3البناء الإدراكي القصصيThe story people should feelالصوت واللهجة والقوام والصورة التي يُراد للمتلقي إدراكها.Voice, tone, texture, and the picture the audience should recognize.
- 4تصميم الهوية الماديةMaterial identityنشرع بتصميم المواد ونقدمها بصرياً.Design the materials and present them visually.
- 5تصميم الهوية الحسيةSensory identityأشكال وألوان وعناصر، والتمثيل الأنسب في الشعار والمنتج والموقع.Shapes, colors, and elements, and how they live in the logo, the product, and the site.
نرسم الهدف
We draw the aim
ونخطط لخدمات تسويقية رقمية مناسبة وجديدة ثم نصنعها ونديرها، ونعمل على تحليل أدائها ومدى فعاليتها ونتائجها حتى نحقق الغاية معاً في جذب عملاء جدد.
We plan digital marketing services that fit and feel new, then make them and run them, and read their performance, effect, and results, until the shared aim of reaching new customers is met.
على الشاشة الثابتة
Still screens
نصنع الموشن، وتصاميم السوشيال، والإنفوجرافيك. الأرقام على التصميم أرقام الجهة كما أعلنتها.
We make the motion, the social designs, and the infographics. Figures on a design are the client’s, as they announced them.
تصاميم للجنة العليا لحماية البيئة بمدينة الرياض. على التصميم: 40,000 شتلة محلية، و100,000 عند الحاجة، واليوم العالمي للغابات في 21 مارس. أرقام التصميم كما أعلنتها الهيئة.
Designs for the High Commission for Environmental Protection in Riyadh. On the artwork: 40,000 local seedlings, 100,000 when needed, and Forests Day on 21 March. The design’s figures, as the commission announced them.
تصاميم للمجلس التنسيقي لتحفيز المنشآت للمشاركة في المحافل الدولية.
Designs for the council that encourages firms to join international forums.
إنفوجرافيك لمركز أداء: 15 مليون حاج. أرقام المركز كما أعلنها.
An infographic for the Adaa center: 15 million pilgrims. The center’s figures, as it announced them.
على الشاشة
On screen
أعمال ظهرنا بها على الشاشة. الرقم في كل حكاية رقم البرنامج كما أعلنته القناة.
Work we brought to the screen. The number in each story is the show’s, as the channel announced it.
مخيال
Mekhyal
مليون
خلال 60 يوماً من الإطلاق. أرقام الحلقة كما أعلنتها القناة.
Within 60 days of launch. The episode’s figure, as the channel announced it.
تولّينا إدارة وإنتاج محتوى برنامج مخيال على قناة السعودية مع عبدالله البندر. مخيال وجد ليكون الأقوى بين البرامج الحوارية بأسلوب كلاسيكي صحافي.
We managed and produced the content of Mekhyal on the Saudi Channel with Abdullah Al-Bandar. Mekhyal was made to be the strongest among talk shows, in a classic journalistic style.
شاهد المنشور ↗See the post ↗
إطراء وزير الإعلام على برنامج نوعي صنع محتواه بأيدي مبدعين خارج النص.
The Minister of Media’s praise for a distinctive program whose content was made by the makers of Off The Script.
شاهد المنشور ↗See the post ↗سميح ساويرس في مخيال
Samih Sawiris on Mekhyal
+1,000,000
مشاهدة. تخطّت الحلقة حاجز المليون. أرقام الحلقة كما أعلنتها القناة.
Views. The episode crossed one million. The episode’s figure, as the channel announced it.
شاهد الحلقة ↗Watch the episode ↗ شاهد المنشور ↗See the post ↗
حكاية وعد
Hekayat Waad
37,498,859
مشاهدة فيديو. أرقام البرنامج كما أعلنتها MBC.
Video views. The show’s figures, as MBC announced them.
تشرفنا بأن نكون جزءً من الحكاية.
We were honored to be part of the story.
شاهد المنشور ↗See the post ↗الأرض والناس
Land and people
عشر حلقات في معرض الصيد والصقور، لمحمية الإمام تركي بن عبدالله.
Ten episodes at the Hunting and Falcons exhibition, for the Imam Turki bin Abdullah Royal Reserve.
علامات صنعنا لها
Marks we made for
من أعمالنا للقريان للحديد: نطبّق، نعزّز، والقريان للحديد. وحملة إعادة تدوير مع بترورابغ. وسلسلة Quicktake الشرق بترجمة بإيقاع سريع.
From our work for AlQaryan Steel: Natbaq, Nuaaziz, and AlQaryan. A recycling campaign with PetroRabigh. And Asharq Quicktake, translated at a fast pace.
شاهد المنشور ↗See the post ↗ بترورابغ ↗PetroRabigh ↗ Quicktake ↗
عملاؤنا
Clients
من عملنا معهم.
People and institutions we have worked with.
- اللجنة الوطنية لمكافحة المخدرات
- البنوك السعودية
- موسم الرياض
- بنك التنمية الاجتماعية
- Fullstop
- صندوق التنمية الصناعية
- شاورمر
- وزارة الصحة
- مهرجان ولي العهد للهجن
- الاتحاد السعودي للهجن
- وزارة الطاقة
- akwan
- Shift
- نادك
- ccc by stc
- مكتبة جرير
- حبّار
- Leo Burnett
- LONGINES
- Tajreed
تواصل
Contact
الرياض. راسلونا على إكس، أو عبر لينكدإن، أو من موقعنا.
Riyadh. Write to us on X, on LinkedIn, or from our site.
انسخ موجزاً
Copy a brief
انسخ الموجز وأرسله لنا على إكس.
Copy the brief and send it to us on X.